黄杨岩

译文

黄杨岩的石壁险峻得像是鬼神开凿，奇异的草和幽静的花锁住了春天的景色。群山连绵却不能高耸入云，唯有它突兀地独自耸入霄汉一片碧绿。穿着草鞋登上千尺高峰，手仿佛能摘到星辰，脚下似有雷声。拨开烟云看到山洞门户，醉眼朦胧间恐怕是天门打开了。进入洞中，山势高峻，岩石林立像紫玉，冷风吹来，满是天香馥郁。伸腿而坐，挥舞着麈尾，很多人也填不满这空旷的山洞。我因为避难寻访名山，夜晚乘着小船渡过寒冷的沙溪。辛苦奔波才博得这一笑一喜，太平盛世仍然还在水云之间。勇猛的将领如今没有了，只剩狐狸白天号叫，鳅鳝乱舞。灵岩里应该藏着老龙，把它拉出来在人间降下甘霖。

注释

巉岩

险峻的山岩。巉（chán）

迤逦

曲折连绵。

突兀

高耸的样子。

崔嵬

高大雄伟。

嵯峨

山势高峻。

箕踞

一种伸腿而坐的姿势，形状如簸箕。

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失清幽神秘。诗人描绘黄杨岩的景色，从险峻的石壁、幽美的花草到高耸独绝的山势，营造出一种壮美且神秘的氛围。如‘石壁巉岩惊鬼划’通过夸张的手法写出石壁的险峻，仿佛是鬼神之力造就，给人以强烈的视觉冲击。‘手摘星辰脚底雷’同样是夸张，将登山的高峻之感表现得淋漓尽致，让人仿佛置身于星辰之下，脚底似有雷声轰鸣。在情感表达上，既有对黄杨岩景色的惊叹与喜爱，又透露出对当时社会的忧虑。从‘猛将今无三角虎，狐狸昼号鳅鳝舞’可以看出诗人对当时没有良将，奸佞当道局面的不满。主题思想上，一方面是对黄杨岩自然景观的描写与赞美，另一方面是对社会现实的隐忧。整首诗描写景色层层递进，从岩外到岩内，从整体到细节，富有层次感。

速览

《黄杨岩》是宋代诗人邓肃的作品，主题为写景、夸张、忧国、壮美。石壁巉岩惊鬼划，异草幽花锁春色。 群山迤逦不能高，突兀独磨霄汉碧。 芒鞋千尺上崔嵬，手摘星辰脚底雷。 拨破烟云得洞户，…