偈颂七十八首 其九

译文

内心不执着于自我意识的时候才是真正的心，眼睛不局限于看到的表象时才是真正的眼睛。正大光明却没有形影踪迹，清晰分明却断绝了思维念头。明亮圆满于环宇之中，如同玉兔怀揣夜月。翠色横亘于大海之上，好似犀角晕染秋山。必须要穷尽玄奥微妙之处，才能懂得担当的事情。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

堂堂

形容盛大、有志气或有气魄。

历历

指清晰分明的样子。

思惟

同‘思维’，思考、思想的意思。

玄微

深奥微妙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶与象征的手法。像‘心不自心始是心，眼不见眼始是眼’这种对偶句，结构整齐，增强了诗歌的节奏感和表现力。而‘兔怀夜月’‘犀晕秋山’则充满象征意味，以玉兔与夜月、犀角与秋山的关系来暗示某种深邃的哲理。在情感表达方面，整体透着一种宁静、超脱的情绪，有一种对自我认知和世间万象洞察后的释然。在意境营造上，诗中描绘出一种宏大而空灵的意境，如‘明满环中’‘翠横海上’等，给人以无限的遐想空间。主题思想围绕着对心性的深刻认知展开，劝诫人们要超越表象、穷尽玄微，以达到对事物本质的理解和对自身责任的担当。

速览

《偈颂七十八首 其九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、心性探索、超脱意境、对偶手法。心不自心始是心，眼不见眼始是眼。 堂堂无影迹，历历绝思惟。 明满环中，兔怀夜月。 翠横海上，犀晕秋山。 直须及尽玄微，…