偈颂七十八首 其二八

译文

在那一点圆心中能映照极细微之处，智慧看似无功用的时候却仍存在觉知。当攀缘的思绪全然净尽没有别的事情时，半夜里看到天上银河星辰的斗柄下垂。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

极微

极其细微之处，这里可理解为一种微妙的境界或者事物的细微之处。

缘思

攀缘的思绪，指心中因对外物的欲念等产生的杂念。

浄尽

净尽，完全没有了，‘浄’同‘净’。

斗柄

北斗星的柄部，这里指代星辰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和白描的手法。诗中的‘一点环中’具有象征意义，象征着一种微妙的禅境或者心灵的状态。‘半夜星河斗柄垂’是白描式的写景，以简洁的笔触勾勒出半夜天空的景象。在情感表达方面，传达出一种空灵、寂静、超脱尘世的情感。诗人似乎在描述一种经过内心的修行与净化后的状态，此时内心的杂念净尽，处于一种静谧的智慧境界之中。在意境营造上，诗营造出一种深邃、幽远、静谧的意境，前两句通过对内心智慧状态的描述，后两句通过半夜的星河景象，内外相衬，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想围绕着禅意与心灵的净化展开，表达了在去除尘世杂念后所能达到的一种空灵的精神境界。

速览

《偈颂七十八首 其二八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、空灵、静谧、白描。一点环中照极微，智无功处却存知。 缘思浄尽无余事，半夜星河斗柄垂。