偈颂七十八首 其二九

译文

摆脱束缚后就如同鸟儿飞出笼子一般，水和云将要和往昔一样。仿佛那曲调刚刚能听的时候，却又被风吹到别的音调里去了。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

俙

xī，同‘稀’，模糊、不清晰的样子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，首句‘脱去还如鸟出笼’将摆脱某种束缚比作鸟出笼，生动形象地写出了那种解脱后的自在感。在意境营造上，‘水云将与旧来同’描绘出一种云水悠悠的自在、空灵的意境。在情感表达方面，前两句传达出一种解脱后的轻松愉悦，然而后两句‘依俙似曲才堪听，又被风吹别调中’却有一种怅惘之感，似乎美好的事物刚刚出现就被破坏，这种转折使情感变得复杂而微妙。主题思想上，诗可能在探讨一种解脱之后的状态，以及世事无常的变化。

速览

《偈颂七十八首 其二九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为解脱感、怅惘、空灵、比喻。脱去还如鸟出笼，水云将与旧来同。 依俙似曲才堪听，又被风吹别调中。