偈颂七十八首 其三五

译文

大雄父子从容自在，消息能传达到无尽的时空之中。寒冷中卧着的老蟾蜍呼叫也觉察不到，枝叶繁茂的丹桂在朦胧的月色下。

注释

大雄

是佛的德号，因佛具足大力，能降伏四魔。

雍容

形容仪态温文大方。

劫空

佛教语，指空劫，谓成、住、坏、空四劫之空劫。jié kōng

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

蟾

蟾蜍的简称，chán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象的组合来营造意境。‘大雄父子’点明主体，可能蕴含着特定的宗教或文化内涵，以其‘雍容’来塑造一种超脱自在的形象。‘寒卧老蟾’与‘扶疏丹桂’是鲜明的自然意象，老蟾的寒卧与丹桂的扶疏相对比，一动一静。老蟾寒卧而呼不觉，更增添了一种静谧、清冷之感。在情感表达方面，全诗有一种超脱尘世的淡然宁静之感，通过对这些意象的描写传达出一种空灵寂静的氛围。在意境营造上，诗中描绘的画面带有一种清冷、朦胧的美感，寒蟾、丹桂、朦胧月等元素共同构建了一个远离喧嚣的静谧空间。主题思想可能是对一种超脱境界或者宁静状态的向往与呈现。

速览

《偈颂七十八首 其三五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为超脱、宁静、意象美、宗教感。大雄父子许雍容，消息传通到劫空。 寒卧老蟾呼不觉，扶疏丹桂月朦胧。