偈颂七十八首 其四九

译文

太阳照耀白昼，月亮映照夜晚。天空清朗又高远，大地深厚而在下。不是我所身处其中的是伟大的功绩，不可逃避的是至高的造化。举起镇州的萝卜，就抵偿了庐陵的米价。阿噜勒接着萨婆诃，好的作品人们可知其合乎礼仪呀。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为韵文，可用于表达佛理、禅意等

镇州

古地名，在禅宗语录中常被用作具有特定禅意内涵的地域指代

庐陵

地名，在这里也是禅宗典故中的元素，与禅意表达相关

阿噜勒

ā lū lè，这是具有特殊宗教意义的词汇，可能是梵语音译词，在禅宗语境中有特定的象征意义

萨婆诃

sà pó hē，梵语音译词，在佛教语境中有多种含义，常出现在经咒中

赏析

从文学手法上看，此偈颂采用了铺陈的手法，开篇简单罗列了日照昼、月照夜、天高地厚这些自然现象，为后文的禅理阐述做铺垫。在意境营造上，通过对自然景象的描写，营造出一种宏大、开阔的意境，暗示出禅意的深邃与无边。情感表达较为隐晦，没有直接的喜怒哀乐，而是在平静地阐述一种对禅理的感悟。主题思想围绕着对禅意中的功德、造化的理解，用镇州萝卜、庐陵米价等禅宗典故来表达禅理高深却又可通过平常事物体现的观念，体现出禅宗独特的思维方式和哲学内涵。整体文字简洁却富有深意，用简单的表述蕴含着复杂的禅学思想，需要读者深入探究才能理解其中三昧。

速览

《偈颂七十八首 其四九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、哲理、铺陈、隐晦。日照昼，月照夜。 天清而高，地厚而下。 不我处者大功，不可逃者至化。 举起镇州罗卜，酬却庐陵米价。 阿噜勒继萨婆诃，佳…