偈颂七十八首 其五一

译文

南边田野里金黄的稻穗如云涌动，洲中的芦苇开出洁白如雪的芦花。归来的小船正好从这中间穿过，在夜晚划着一桨清风到家。

注释

穟

同‘穗’，suì，稻、麦等谷物聚生在茎端的花或果实。

棹

zhào，划船的一种工具，形状和桨差不多；此处作动词，划船。

赏析

这首诗意境优美而宁静。从文学手法上看，前两句运用了对偶和比喻的手法，‘南亩’对‘中洲’，‘黄云’对‘白雪’，工整而巧妙。把‘禾弄穟’比作‘黄云’，形象地写出了稻穗成熟时的饱满、繁茂之态；将芦花比作‘白雪’，生动地描绘出芦花的洁白。情感表达上，透露出一种闲适、惬意之感。诗中没有描写人的忙碌或者愁苦，而是着眼于田园风光的美好以及归舟的悠然。在意境营造方面，构建了一幅充满诗意的田园夜景图，有金黄的稻田、洁白的芦花、悠然的归舟和清风，画面感极强。主题思想上，传达出对这种宁静田园生活的喜爱与向往。

速览

《偈颂七十八首 其五一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为田园诗、写景、闲适、对偶。南亩黄云禾弄穟，中洲白雪苇成花。 归舟恰向其闲过，一棹清风夜到家。