偈颂七十八首 其五九

译文

借着婆婆的裙子来向婆婆拜年，不花钱就把无限风光尽收眼底。迎面而来的时候不要回避，在这当中也许有着前世的缘分。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种特殊的文学形式，多以简洁的语句表达深刻的佛理或禅意。

著

zhuó，这里是花费的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的比喻和象征。‘借婆裙子拜婆年’这种表述十分新奇，以借裙子拜年这一荒诞的行为来暗喻某种对事物的借助或者依托，充满了禅意的诙谐。‘买尽风光不著钱’则以一种看似矛盾的说法来描绘风光的获取，实则是在表达一种超脱俗世价值观念的思想，风光本是自然之物，无法用金钱衡量，这里传达出一种对自然、对本真的珍视。在情感表达方面，有一种超脱尘世的豁达与随缘的心态。诗中没有世俗的焦虑与执着，无论是面对迎面而来的事物，还是谈及生缘，都有一种坦然接受的态度。在意境营造上，前两句描绘出一种轻松诙谐又带有奇妙想象的画面，后两句则增添了一种深邃的宿命感和随缘的宁静氛围。主题思想围绕着随缘、超脱世俗价值以及对禅意的感悟展开。

速览

《偈颂七十八首 其五九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、豁达、随缘、诙谐。借婆裙子拜婆年，买尽风光不著钱。 劈面来时莫回避，个人里许有生缘。