偈颂七十八首 其六二

译文

一二三四五，禾山击鼓金牛起舞。迎面而来的时候仔细看，全然放下不要迟疑。

注释

偈

jì，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

回互

迟疑、徘徊。

赏析

从文学手法上看，此偈语开篇‘一二三四五’简单罗列数字，看似平常无奇，实则为后面的奇特景象作铺垫，制造一种简单与奇幻的对比效果。‘禾山打鼓金牛舞’运用奇特的想象，描绘出一幅充满奇幻色彩的画面，禾山打鼓与金牛起舞这种超现实的组合，创造出一种神秘而独特的意境。在情感表达方面，通过‘劈面来时著眼看，全身放下休回互’传达出一种直面事物、莫要犹豫、全然放下的豁达情感。主题思想上，像是在劝诫人们要超脱尘世的纠葛，以一种豁达、果断的态度面对世间万象。这种偈语简洁却富有深意，以独特的想象画面和直接的劝诫话语给人以心灵的触动。

速览

《偈颂七十八首 其六二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为超现实、豁达、劝诫、奇幻。一二三四五，禾山打鼓金牛舞。 劈面来时著眼看，全身放下休回互。