颂古一百则 其二

译文

空旷辽远之处没有圣人（之相），机锋径直而来。（这种情况）不是冒犯（如鼻子般重要的东西）而挥舞斧头，失去（机会）也不回头就像甑掉落了（不再理会）。（达摩祖师）在少林冷冷清清地独坐，默默将正道完全提起。秋天清凉，月亮变成了如霜的圆盘，银河浅淡，北斗星垂挂着夜里的斗柄。一脉相承地将衣钵传给儿孙，从此在人天（之间）造成了（对佛法理解的）弊病与正解。

注释

廓然

空旷的样子。

来机

指禅林用语，契合的机缘。

径挺

直貌。

犯鼻

冒犯，触犯。

挥斤

挥舞斧头，此处有特定的禅意，比喻机锋。

堕甑(zèng)

甑，古代蒸饭的一种瓦器。堕甑，掉落的甑，比喻对已经过去的事情，不作无益的惋惜。

绳绳

相继不绝貌。

药病

药与病，在佛法中指佛法的弊病与正解。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了很多富有意象的描写。如‘秋清月转霜轮，河淡斗垂夜柄’，通过对秋夜清冷之景的描写，明月如霜轮，银河淡远北斗垂柄，营造出一种清冷、寂静、深邃的意境，以景衬情或者以景寓理。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对禅意、佛法传承的复杂情感，既有对达摩祖师独坐少林传承正道的敬仰，也有对佛法衣钵传承后世所产生弊病的一种思考与感慨。从主题思想上看，主要是围绕禅宗的理念、传承展开论述，阐述了在禅宗发展过程中的一些现象与哲理，如对机锋的理解、佛法传承中的得失等。整体意境清幽、深邃，充满禅意，需要读者细细品味其中的深意，在动静结合的描写中感受禅宗的智慧与境界。

速览

《颂古一百则 其二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、哲理、清冷意境、佛法传承。廓然无圣，来机径挺。 得非犯鼻而挥斤，失不回头而堕甑。 寥寥冷坐少林，默默全提正令。 秋清月转霜轮，河淡斗垂夜柄。 绳…