颂古一百则 其四八

译文

文殊菩萨到毗耶城探病，不二法门大开可看各位高手。如同美玉外表纯粹内里精美有谁能鉴赏呢？不要为了忘却前事失去后来而叹息。那怀抱璞玉的楚国卞和处境可怜，那献上宝珠的隋侯获得回报。不要点破，杜绝瑕疵，这样几乎没有俗气了。

注释

毗耶

佛教语，古印度城名，出自《维摩诘经》

珉

mín，像玉的石头

璞

pú，未雕琢过的玉石，或指包藏着玉的石头

膑

bìn，古代一种剔去膝盖骨的酷刑，这里指卞和被施膑刑

璨

càn，明亮、灿烂

赏析

从文学手法来看，此诗运用了典故这一手法，如'区区抱璞兮楚庭膑士，璨璨报珠兮隋城断蛇'，分别引用了卞和献璞玉被砍脚以及隋侯救蛇得宝珠的典故，增添了诗歌的文化内涵和厚重感。在情感表达上，有一种对不被赏识的无奈之感，像'珉表粹中谁赏鉴'就流露出这种情绪。在意境营造方面，诗中通过对这些典故以及探病、不二法门等情境的描绘，营造出一种神秘而略带寂寥的意境。主题思想上，似乎在探讨世间的赏识、脱俗等问题，对真正的美好事物不被发现表示惋惜，同时也倡导一种远离俗气、保持纯粹的境界。

速览

《颂古一百则 其四八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为用典故、叹不遇、探病事、脱俗意。曼殊问疾老毗耶，不二门开看作家。 珉表粹中谁赏鉴，忘前失后莫咨嗟。 区区抱璞兮楚庭膑士，璨璨报珠兮隋城断蛇。 休点破，…