颂古一百则 其五一

译文

水不能洗水自身，金不能换金本身。不通过毛色来辨认马（而能得马的神韵），不需要琴弦却能享受琴音。像结绳记事、画卦占卜这些事情，使得盘古开天辟地时的那份纯真质朴之心丧失殆尽。

注释

博

换取。

昧

隐藏，不看。mèi

靡

无，没有。mǐ

结绳

在文字发明前，人们所使用的一种记事方法。

画卦

指伏羲画八卦。

盘古

神话中开天辟地的人物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比与类比的手法。前两句‘水不洗水，金不博金’句式相同，以水和金的特性来类比后面提到的事物，使表达简洁而富有深意。‘昧毛色而得马，靡丝弦而乐琴’则是用违背常理（不看毛色认马、无琴弦而赏琴音）的表述来引发读者的思考。情感表达上，诗人似乎对世风日下、失去纯真质朴有所感慨。在意境营造方面，通过这些奇特的意象组合，构建出一种超然而又带着惋惜的氛围。主题思想围绕着对真淳之心丧失的批判，可能暗指随着社会文明发展中的一些繁文缛节或者虚浮表象的出现，人类原始的纯粹与本真在逐渐消逝。

速览

《颂古一百则 其五一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、批判、古朴、类比。水不洗水，金不博金。 昧毛色而得马，靡丝弦而乐琴。 结绳画卦有许事，丧尽真淳盘古心。