颂古一百则 其五七

译文

不妨在细微之处行事而输给先行者，自己感觉心思粗疏而对撞头之举感到惭愧。棋局终了腰间的斧头柄都已腐烂，洗净凡俗之骨一同与仙人遨游。

注释

细

细微、细小之处。

输

失败，比不上。

先手

先走一步，这里指先行的优势。

斧柯

斧子的柄。柯，kē。这里‘斧柯烂’是一个典故，常用来表示时间的长久或者世事的变迁。

凡骨

凡人的躯体、骨骼，常用来表示凡俗之人的身份。

仙游

游于仙境，这里表示一种超凡脱俗的境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句叙事，写出在行事过程中的一种态度，‘行细输先手’表述简洁却富有深意，让人联想到在很多事情中细微之处的重要性以及先行一步的优势。‘自觉心粗愧撞头’则带有一定的自我反省情绪，通过心理描写表达出对自身心思不够细腻的愧疚之感。诗的后两句意境奇特，‘局破腰间斧柯烂’引入了‘斧柯烂’这一典故，营造出一种时光流逝、世事变幻的奇幻意境，仿佛在一场棋局的时间里，外界已经发生了沧海桑田的变化。‘洗清凡骨共仙游’则将这种意境进一步升华，表达出一种超凡脱俗、向往仙境的情感，体现了对凡俗的厌弃和对仙境的向往，主题思想上有一种追求精神解脱与升华的意味。整体情感表达含蓄而富有层次感，从对自身不足的反思到对仙境的向往逐步递进。

速览

《颂古一百则 其五七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为叙事抒情、自我反省、仙境向往、时光变幻。不妨行细输先手，自觉心粗愧撞头。 局破腰间斧柯烂，洗清凡骨共仙游。