颂古一百则 其六五

译文

新娘子骑着驴而婆婆在前面牵着，姿态优雅得体，显得非常自然。可笑那模仿西施皱眉的邻家女子，只会给人增添丑态而不能变得美丽。

注释

阿家

婆婆，家读gū

体段

姿态，样子

效颦

效仿皱眉，比喻胡乱模仿，颦pín，出自《庄子·天运》中丑女东施效仿西施皱眉的典故

妍

美丽

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将自然得体的‘新妇骑驴阿家牵’与东施效颦的‘邻舍女’进行对比。在意境营造方面，前两句描绘出一幅和谐自然的画面，新妇骑驴、婆婆牵驴的场景富有生活气息，给人一种温馨、自然的感觉。而后面两句通过描写邻舍女效颦的丑态，形成鲜明的反差。在情感表达上，对新妇和婆婆的关系有一种赞许欣赏之情，对邻舍女的行为则是一种嘲讽。主题思想方面，可能是通过这两个事例，表达出自然、本真才是美的这一思想，反对刻意模仿而失去自我的行为。

速览

《颂古一百则 其六五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为对比、生活、嘲讽、自然美。新妇骑驴阿家牵，体段风流得自然。 堪笑效颦邻舍女，向人添丑不成妍。