颂古一百则 其六八

译文

像拂拭宝剑的剑气一般充满肃杀之气，又似洗净兵器的威严，平定战乱建立功勋的到底是谁呢？一旦尘埃落定四海清平，那么君主以无为而治实现天下大治。

注释

拂牛剑

传说晋朝张华、雷焕得到宝剑，后化为双龙。这里代指宝剑，有平定乱世的象征意义。

氛埃

灰尘，这里比喻战乱、灾祸。氛，fēn；埃，āi。

垂衣

‘垂衣裳’的省称，指定无为而治。

皇化

皇帝的德政和教化。

无为

道家主张清静虚无，顺应自然，称为‘无为’。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻手法，‘拂牛剑气洗兵威’将无形的力量比作拂剑之气和洗兵之威，形象地写出一种强大的、能平定战乱的力量。情感表达上，诗中对平定战乱之人充满了敬佩与追问之情，对四海清平后的无为而治表示一种向往。在意境营造方面，前两句营造出一种战乱纷争、充满肃杀之气的氛围，后两句则转为四海清平的祥和意境。主题思想主要是探讨平定战乱的功绩归属以及对无为而治的推崇。

速览

《颂古一百则 其六八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为咏史、崇敬、清平、无为。拂牛剑气洗兵威，定乱归功更是谁。 一旦氛埃清四海，垂衣皇化自无为。