偈颂二百零五首 其一二

译文

从万里之遥的西方来到少林坐禅，传法之灯一盏盏延续至今。泥牛在争斗中一同归向大海，如同玉线相连时美妙地契合于针。没有断绝那绵绵不断的祖师的宗绪，不忘记恳切的度人之心。在风前弹奏一曲无弦之曲，总会有丛林中的人能够欣赏。

注释

偈颂

佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称。

鬬

同‘斗’，争斗，读音为dòu。

契

契合。

坠

掉落，断绝。

绪

世系，这里指佛法的宗绪。

赏析

从文学手法上看，首联运用叙事的手法，讲述了从远方来到少林，并且传法不断的历程，简洁地勾勒出佛法传承的脉络。颔联‘泥牛鬬里同归海，玉线联时妙契针’使用了比喻的手法，泥牛归海、玉线联针，形象地表达出佛法中的契合与归向的理念。颈联‘未坠绵绵吾祖绪，不忘切切老婆心’对仗工整，‘绵绵’‘切切’叠词的使用，增强了情感的表达效果，既强调了佛法宗绪的绵延不断，又突出了度人之心的恳切。尾联‘风前一弄无弦曲，会有丛林人赏音’营造出一种空灵、玄妙的意境，以无弦曲暗喻佛法的高深精妙，相信总会有知音能够领悟。在情感表达方面，体现出对佛法传承的敬重与自豪，以及对弘扬佛法、找到知音的期待。主题思想围绕着佛法的传承、佛法的精妙以及期待知音来展开。

速览

《偈颂二百零五首 其一二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为佛法传承、禅宗、哲理、抒情。万里西来坐少林，灯灯相续至如今。 泥牛鬬里同归海，玉线联时妙契针。 未坠绵绵吾祖绪，不忘切切老婆心。 风前一弄无弦曲，…