偈颂二百零五首 其三二

译文

处于九重尊贵之位的人，就像众星拱卫北极星那般闪耀。他常年治理国家使四季风调雨顺，家族传承的风尚千秋万代国运昌盛。区分世间万象推行淳朴的教化，心怀极大的仁德包容天地。寿命之长难以用数字来穷尽，就像南山青葱翠绿永远长春。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

九重

指帝王所居之处，也借指帝王。

北辰

běi chén，北极星。

玉烛

指四时之气和畅，形容太平盛世。

金轮

古代印度神话中征服四方的转轮王出生时，空中自然出现此轮宝，预示他将来的无敌力量。这里可指代国运昌盛。

淳化

敦厚的教化。

二仪

指天地。

至仁

最大的仁德。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘灿灿星图拱北辰’将尊贵之人比作被众星拱卫的北辰星，形象地表现出其尊崇的地位。在情感表达上，充满了对所描述对象的崇敬之情。在意境营造方面，描绘出一种宏大、祥瑞的氛围，像‘活计四时调玉烛，家风万世运金轮’，展现出一种治理有序、家族传承长远的景象。主题思想围绕着对尊贵者的歌颂，包括其地位、治理国家的功绩、推行的教化以及仁德胸怀等。整体风格庄重、大气。

速览

《偈颂二百零五首 其三二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为颂圣、崇敬、庄重、宏大。九重尊贵位中人，灿灿星图拱北辰。 活计四时调玉烛，家风万世运金轮。 区分群象布淳化，囊括二仪怀至仁。 算数不能穷寿量，…