偈颂二百零五首 其三九

译文

众人都退后，妙处超越了旧有的模式。不需要刻意安排，又何必堆砌辞藻。拨动琴弦弹出别样的曲子谁是知音呢？倾吐真心他才会开口。禅林众人切不可胡乱议论，三世诸佛都不知道（这些事情）。

注释

窠臼

原指鸟兽的巢穴，现多比喻旧有的格式、老套子。kē jiù

饤饾

堆砌、杂凑。dìng dòu

沥胆

表示真诚相见，倾吐心里话。lì dǎn

丛林

这里指众多的和尚聚居之处，也就是寺院。

三世诸佛

指过去、现在、未来三世的一切佛。

赏析

从文学手法上看，此诗多运用否定式的表达，如‘大众退后’‘不用安排，何须饤饾’‘三世诸佛不知有’等，通过否定常见的事物或者行为来突出一种超拔、自在的境界。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世、不与世俗同流合污的心境，有一种对独特的、超越性境界的向往与追求。在意境营造上，通过‘妙超窠臼’等表述营造出一种空灵、自在、不拘一格的意境。主题思想上是对一种超凡境界的探讨，以及对世俗观念、常规做法的摒弃。

速览

《偈颂二百零五首 其三九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为超脱、空灵、否定式、禅意。大众退后，妙超窠臼。 不用安排，何须饤饾。 动弦别曲孰知音，舒肠沥胆渠开口。 丛林切莫乱商量，三世诸佛不知有。