偈颂二百零五首 其五八

译文

小雪轻轻洗刷着雨后初晴的天色，新春缓缓地来到那被野火烧过的地方。三千世界所呈现的并非其他事物，百亿化身有着奇妙的法门。白云啊是青山的所用之物，青山啊是白云的根源所在。寄语白云要多多回头看看，免得青山变得消瘦嶙峋。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

纤纤

形容小巧或细长而柔美，此处形容小雪的轻柔。xiān xiān

霁色

一种晴朗的天色，雨后或雪后转晴的天色。jì sè

冉冉

慢慢地。rǎn rǎn

烧痕

野火烧过的痕迹。

三千界

佛教用语，指三千大千世界。

佗物

其他的事物。tuó wù

百亿

虚指数量极多。

妙门

佛、道教指领悟精微教理的门径。

棱棱

形容消瘦的样子。léng léng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘小雪纤纤洗霁色，新春冉冉入烧痕’，‘白云儿是青山用，青山父是白云根’，对仗工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，通过描写小雪、新春、白云、青山等自然景象，构建出一幅清新且富有禅意的画面。情感表达较为含蓄，蕴含着对自然的敬畏以及一种禅理的感悟。主题思想上有着浓厚的禅意，以自然景象来阐述事物之间相互依存的关系，像白云与青山，借此表达世间万物皆有联系的哲理。

速览

《偈颂二百零五首 其五八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、禅意、哲理、对仗。小雪纤纤洗霁色，新春冉冉入烧痕。 三千界现非佗物，百亿分身有妙门。 白云儿是青山用，青山父是白云根。 寄语白云数回首，…