偈颂二百零五首 其七二

译文

该行动的时候就行动，卓然独立，不依靠什么；该停止的时候就停止，空阔旷远而独具灵性。经历万千变化却不向自身求取功劳，安住于真如之境而不隐藏自身的作用。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

卓然

高远的样子，形容高出一般的样子。

廓尔

空阔的样子。

历

经历。

一如

指真如，佛家语，永恒真理的境界。

赏析

从文学手法来看，这几句偈语运用了对偶的手法，如‘时行即行’与‘时止即止’，‘不我求功’与‘不我藏用’相对，形式整齐，节奏感强，读起来朗朗上口，便于记忆和传颂。在情感表达上，有一种旷达、自在、超脱的情感，不执着于功名利禄，展现出一种淡然处世的态度。在意境营造方面，通过‘卓然何倚’‘廓尔独灵’等表述营造出一种空灵、自在、超凡脱俗的意境。主题思想上，传达出一种顺应自然、不为外物所累、随缘自在的佛家思想，体现了对本心的坚守和对世俗功利的超脱。

速览

《偈颂二百零五首 其七二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为佛偈、超脱、旷达、对偶。时行即行卓然何倚，时止即止廓尔独灵。 历万变而不我求功，住一如而不我藏用。