偈颂二百零五首 其八五

译文

一句超脱的话语，就像良马只需要马鞭的影子（轻轻一扬就知意前行）。道既体现在言语之中也体现在沉默里，道理与方圆相契合。运斤成风般的高妙之处，宾主之间令人感叹。斫轮的技艺，父子之间都难以传授。不要用爻象去求问龟壳（占卜之事），一旦陷入是非之中什么时候才能解脱（驴年是不存在的，表示遥遥无期）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的简称，即佛经中的唱颂词，常由固定的字数和音节组成，有一定的格式。

影鞭

马鞭的影子，这里表示一种微妙的引导，读音为‘yǐng biān’。

运斤

典故，出自《庄子·徐无鬼》，形容手法熟练，技艺高超，‘斤’是斧头。

斲轮

典故，‘斲’同‘斫’，出自《庄子·天道》，指斫轮的高超技艺，读音为‘zhuó lún’。

爻象

《周易》中组成卦的符号叫爻，爻象表示爻所象征的事物及其爻位等关系。

龟壳

古代用于占卜，这里指代占卜之事。

驴年

佛教用语，因十二生肖中没有驴，所以驴年表示根本不会到来的年份，喻指遥遥无期。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘运斤之妙’‘斲轮之伎’等，使诗歌富有文化底蕴和深度。在情感表达方面，诗中传达出一种超脱尘世是非的情感，有一种对高深哲理的领悟后的旷达。在意境营造上，通过对这些蕴含哲理的意象和典故的组合，营造出一种玄奥、深邃的意境。主题思想围绕着对道的理解，强调道的难以捉摸，既存在于言语又存在于沉默之中，还表达了远离是非、超越世俗观念的思想。诗中的语句简洁却表意丰富，每一句都像是一个哲理的浓缩，让读者在阅读中感受到禅宗思想的深邃与空灵。

速览

《偈颂二百零五首 其八五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、禅意、超脱、用典。一句超然，良马影鞭。 道出语默，理合方圆。 运斤之妙，宾主可怜。 斲轮之伎，父子不传。 莫将爻象兮相求龟壳，才落是非兮…