偈颂二百零五首 其一一二

译文

三千世界在弹指之间就出现，百亿庄严的化身聚集起来。长寿之境无边无际，同道之人长久相伴，历经河沙般众多的劫数，最终化为一片春色。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，jì sòng

三千世界

佛教用语，指的是宇宙间的三千大千世界，形容范围极广

弹指

弹动手指，比喻时间极短暂，tán zhǐ

百亿

极言数量众多

庄严

佛教语，指装饰、美化佛土等

化身

佛、菩萨为化度众生，在世上现出的形象

寿域

长寿的境地

无疆

没有边界，wú jiāng

河沙

恒河沙数的略称，形容数量极多

劫数

佛教指的是注定的灾难

成春

化作春天，意味着充满生机

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘三千世界出弹指’，将广阔的三千世界与弹指瞬间关联，体现出一种宏大与渺小的强烈对比，给人以强烈的视觉和心理冲击。在情感表达方面，表达出一种豁达、超脱且积极向上的情感。‘寿域无疆同道久’传递出对长久相伴同道之人的美好期许，同时蕴含着对一种永恒境界的向往。在意境营造上，诗中描绘出宏大、悠远且充满生机的意境，如‘三千世界’‘百亿庄严’构建出的宏大，‘河沙劫数一成春’描绘出历经漫长劫数后的希望与生机。主题思想上，探讨了时间、空间、生命等多方面的宏大概念，表达出对永恒、美好境界的向往与追求。

速览

《偈颂二百零五首 其一一二》是宋代诗人释正觉的作品，主题为豁达、宏大、超脱、宗教。三千世界出弹指，百亿庄严集化身。 寿域无疆同道久，河沙劫数一成春。