偈颂二百零五首 其一四九

译文

主中有宾，宾中有主，二者相互契合后回头看其中的情形。明月圆润地高悬在正中的夜空，昆仑山好像抱出了珊瑚树。

注释

偈颂

jì sòng，一种佛教文体，由梵语‘偈佗’音译而来，多为四句组成，有固定的格式，常用来表达佛理等

里许

lǐ xǔ，里头、里面的意思

团团

圆润的样子

央

中间，正中央

昆仑

昆仑山，中国古代神话传说中的神山

珊瑚树

珊瑚长成的树状，是一种珍贵的物品，这里多是一种超现实的想象之物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种富有禅意的隐喻写法。‘主中宾，宾中主’这种表述简洁而又富有深意，类似一种概念上的并列与交融，是典型的禅家机锋语式，以简单的词语组合传达出复杂的哲学关系。在情感表达方面，并没有直接的世俗情感如喜悲等，更多的是一种对事物内在关系有所悟后的平静与超脱。在意境营造上，通过‘明月团团夜正央，昆仑抱出珊瑚树’这样的描写，创造出一种静谧而宏大的氛围，明月高悬于夜空正中，给人一种宁静感，昆仑山抱出珊瑚树这一超现实的想象画面又增加了神秘的氛围，整体意境雄浑而神秘。主题思想上是传达一种禅宗的哲学观念，暗示主宾之间的关系如同这明月与昆仑、珊瑚树一样，看似不同却又有着内在的关联，启发人们去参悟事物的本质。

速览

《偈颂二百零五首 其一四九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、隐喻、哲理、静谧。主中宾，宾中主，相合回头看里许。 明月团团夜正央，昆仑抱出珊瑚树。