偈颂二百零五首 其一六四

译文

玉壶放置之处四周宽阔，从不同侧面去看有奇妙之处。自顾自鉴察而忘却了外在功用（达到一种境界），津水长流，看尽枯骨（表示历经世事，对生死等有深刻感悟）。夜晚银河横亘天空一片洁白，寒霜降下使得斗牛星宿更显寒冷。

注释

著脚

放置、坐落。zhuó jiǎo

顾鉴

自顾、审察。gù jiàn

髑髅

即骷髅，指死人的头骨。dú lóu

河汉

银河。hé hàn

斗牛

指斗宿和牛宿。dǒu niú

赏析

从文学手法上看，首联通过描写玉壶这一意象及其周边的空间状态，‘著脚四围宽’给人一种开阔的感觉，以实写引出虚意，暗示一种广阔的心境或者境界。‘妙处其中转侧看’则体现出一种多角度、多层面看待事物的哲学思维，富有禅意。颔联‘顾鉴功忘鼻孔直’用词奇特，‘顾鉴’有自我审视之意，‘功忘’是一种超脱功利的状态，‘鼻孔直’或许是一种憨直的状态或者表示一种自然本真的状态，这种表述充满了禅宗机锋，以一种看似矛盾又独特的组合来表达一种对自我修行境界的领悟。‘津流识尽髑髅干’则有一种历经沧海桑田，对生死、世事有深刻认识的感觉，用‘津流’与‘髑髅干’形成一种对比，生与死、动与静的对比。颈联‘夜横河汉白，霜洗斗牛寒’转为写景，通过描写夜晚银河的洁白、寒霜下斗牛星宿的寒冷，营造出一种清冷、旷远、静谧的意境，这既是自然之景，又似乎暗示着一种内心的清冷寂静的禅境。在情感表达上，整首诗透露出一种超脱、淡然、对世事有深刻洞察的情感，体现了禅宗对世界、对自我的独特认知，主题思想围绕着禅宗的修行感悟、对自然和人生的深邃思考展开。

速览

《偈颂二百零五首 其一六四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、哲理、写景、超脱。玉壶著脚四围宽，妙处其中转侧看。 顾鉴功忘鼻孔直，津流识尽髑髅干。 夜横河汉白，霜洗斗牛寒。