偈颂二百零五首 其一六八

译文

三世的诸位佛不知道这个（某种禅意之事），唠唠叨叨地宣扬自家的丑事。猫和白牛却知道，一瘸一拐却能自己坚守（某种境界或本真）。摆弄着鳖鼻（一种禅意象征物）就想起南山，参透法身（佛教概念）就如同把北斗星隐藏起来。风吹着白雪覆盖的岭头的梅花，春天揉搓着金丝般的堤上柳树。天童（禅师之类的人物）也要滴酒不沾，三盏清源白家的酒（只是提及，实际不沾唇）。

注释

忉忉怛怛

形容唠叨、啰嗦。忉忉（dāo dāo），忧愁、唠叨的样子；怛怛（dá dá），忧伤、悲苦的样子。

狸奴

猫的别称。

白牯

白色的公牛。

跛跛挈挈

形容走路一瘸一拐的样子。跛（bǒ），腿或脚有毛病，走起路来身体不平衡；挈（qiè），这里是形容走路的姿态。

撚

同“捻”，用手指搓转。撚（niǎn）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将三世诸佛与狸奴白牯进行对比，前者不知，后者却知，突出了一种禅意的反转与诙谐感。在情感表达方面，有一种超脱、诙谐且带着禅悟的情绪。在意境营造上，通过描绘如白雪岭头梅、金丝堤上柳等自然景象，构建出一种空灵又带有禅意的氛围。主题思想上主要是传达一种禅意的感悟，关于知与不知，守与不守，以及对法身等佛教概念的一种独特理解，借助于具体的意象和对比来表达禅意的深邃与不可捉摸。诗中的景象描写如岭头梅、堤上柳增添了诗的美感和空灵之感，与禅意相融合，表现出一种超凡脱俗的意境。

速览

《偈颂二百零五首 其一六八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、对比、空灵、诙谐。三世诸佛不知有，忉忉怛怛扬家丑。 狸奴白牯却知有，跛跛挈挈能自守。 弄鳖鼻兮忆南山，透法身兮藏北斗。 风飘白雪岭头梅，…