偈颂二百零五首 其一九

译文

没有人能迎接到他，他的高贵可比司马相如。如果真的来到桥上啊，还记得柱头的文字。没有人能认识他，在棋局中的樵夫沉醉。回头看时斧柄已经腐烂，大海也一度干涸。

注释

渠

他，古汉语中第三人称代词。

相如

司马相如，西汉辞赋家，这里代指高贵有才华之人。

果

如果，假如。

柯

斧柄。柯，kē。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、空灵的氛围。诗中描绘了一些超现实的情景，如‘无人接得渠’‘无人识得渠’，反复强调一种难以捉摸的存在，给人一种神秘莫测的感觉。从写作手法来看，运用了对比和象征，将诗中的‘渠’与马相如作对比，暗示其高贵神秘，而棋局中的樵夫象征着尘世中的凡俗之人。在情感表达上，有一种对超凡事物的敬畏与好奇。主题思想上似乎是在探索超凡脱俗之物与世俗世界的关系，表达了对一种超越常人理解的存在的思考。

速览

《偈颂二百零五首 其一九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为神秘、象征、空灵、哲理。无人接得渠，贵逼马相如。 果来桥上也，记得柱头书。 无人识得渠，棋局醉樵夫。 回头斧柯烂，大海一成枯。