偈颂二百零五首 其一九四

译文

不落入等级差别，卓越地超出过去、现在、未来这三际。哪里用得着安排，十方自然充盈满塞。五色线不能束缚我，七宝冠又是谁来精心装饰。

注释

阶级

等级差别。

卓卓

形容高远、突出。

三际

指过去、现在、未来三世。

曷

hé，疑问代词，何，什么。

畐塞

满塞，充盈。

羁縻

束缚，拘禁。

严饰

精心装饰。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了反问的手法，如‘曷用安排’，增强了语气，表达一种对自然、自在状态的肯定。在情感表达方面，传达出一种超脱、自在、不为外物所束缚的情感。在意境营造上，通过‘卓卓超出三际’‘十方自然畐塞’等描述，营造出一种宏大、超越时空界限的意境。主题思想上，表达了对自由、超脱于世俗等级和外物束缚的追求。整体风格简洁明快，以简洁的语句传达出深刻的佛理禅意。

速览

《偈颂二百零五首 其一九四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为超脱、佛理、简洁、反问。不落阶级，卓卓超出三际。 曷用安排，十方自然畐塞。 五色线不我羁縻，七宝冠是谁严饰。