偈十首 其一

译文

就眼前所听所见的并非真正的听和见，再没有什么声色可以呈现给你。如果能领悟其中的道理就全然无事，本体和作用何必在乎分与不分呢。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

呈

呈现，奉献。

个中

其中。

体用

中国古典哲学的一对范畴，指本体和作用。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直述观点的手法，语言简洁而富有哲理。诗的首句就以一种看似矛盾的表述'即此见闻非见闻'来引发读者的思考，打破常规的认知观念，吸引读者深入探究。在情感表达方面，传达出一种超脱、淡然的情感，对世间声色的一种超越态度。在意境营造上，营造出一种空灵、寂静的氛围，仿佛远离尘世的喧嚣。主题思想围绕着对事物本质的洞察和超脱世俗观念的境界展开，强调一种心灵的觉醒和对表象与本质关系的深刻理解，展现出一种禅意的智慧。

速览

《偈十首 其一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、超脱、空灵、简洁。即此见闻非见闻，更无声色可呈君。 个中若了全无事，体用何妨分不分。