偈十首 其四

译文

心是根本，法是尘俗之物，这两者就像镜子上的痕迹。当尘垢都消失的时候，光明才开始显现，心和法两者都忘却时，真性就显露出来了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

根

根本，这里指心灵是根本的存在。

法

在佛教语境里指佛法，这里泛指尘俗中的种种法则等。

尘

尘俗，尘世中的纷扰。

垢

污垢，这里象征心灵上的杂念等。

性

真性，佛教里指本真的佛性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将心比作根，法比作尘，形象地阐述了心与法的关系，如同镜上的痕迹这一比喻，生动地描绘出两者在某种程度上的虚幻性。在情感表达方面，表达出一种对真性的追求，有一种超脱尘世的淡然之感。在意境营造上，给人一种空灵、澄澈的感觉，仿佛透过尘垢看到纯净的本心。主题思想上，旨在启示人们要超脱心和法的束缚，以达到真性的境界。整首诗简短精悍，用简洁的语句传达出深刻的佛理禅意。

速览

《偈十首 其四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、哲理、超脱、空灵。心是根，法是尘，两种犹如镜上痕。 尘垢尽时光始现，心法双忘性即真。