偈二首 其一

译文

心中的土地蕴含着各种种子，在普降的雨水滋润下全都萌芽生长。既然领悟到了花的情致，那菩提之果自然就结成了。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

心地

佛教语，指人的内心，即思想、意念等。

普雨

普遍降下的雨，这里比喻佛法的润泽。

菩提

pú tí，佛教名词，指觉悟的境界。

赏析

从文学手法来看，这首偈语运用了比喻的手法。将心地比作土地，诸种象征着各种善念或者佛性的种子，普雨则是佛法的润泽，形象地描绘出佛性在佛法的滋养下萌发的过程。在情感表达上，体现出一种平静、祥和以及对佛法智慧的坚信。在意境营造方面，通过简单的种地、降雨、开花结果的自然景象营造出一种充满生机与希望的意境，暗示着佛性的成长是自然而又充满希望的。主题思想围绕着佛性的觉悟展开，表达只要领悟到佛法真谛，就如同花情被悟到一样，必然能修成正果。

速览

《偈二首 其一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为佛教、悟性、平静、比喻。心地含诸种，普雨悉皆萌。 既悟花情已，菩提果自成。