法澄上人出长芦了师兄画像求赞

译文

像傲雪的孤松，怀抱云气的山石般清瘦。精妙地存在着，说是有却又似没有；独自映照，说是无却又并非无。万象都不能逃离空王（佛）的印鉴，众色不能染污灵蛇之珠（喻佛性）。金鸡啼叫寒天，破晓分开黑夜；玉兔把玩月魄，使得冰壶般的月亮莹彻光亮。

注释

癯

清瘦，qú

妙存

精妙地存在，这里是一种对佛法或佛性存在状态的感悟

空王

佛的尊称

灵蛇之珠

即隋侯之珠，传说中的宝珠，这里喻指佛性等珍贵的东西

弄魄

把玩月魄，这里指玉兔与月亮的互动

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘傲雪松孤，怀云石癯’，将上人比作傲雪的孤松和怀云的山石，生动地刻画出其孤高、清癯的形象。在意境营造方面，诗中通过描绘松、石、金鸡、玉兔等意象，构建出一种清冷、高洁、空灵的意境。情感表达上，充满了对法澄上人的崇敬之情。主题思想围绕着对法澄上人的赞美展开，通过对其形象和佛性的描述来体现。诗中的‘妙存而有也不有，独照而无也非无’等句又蕴含着禅意，富有哲理，体现了对佛法的理解与感悟。

速览

《法澄上人出长芦了师兄画像求赞》是宋代诗人释正觉的作品，主题为赞美人、禅意哲理、清冷意境、高洁形象。傲雪松孤，怀云石癯。 妙存而有也不有，独照而无也非无。 万象勿能逃空王之印，众色莫我染灵蛇之珠。 金鸡啼寒兮晓分夜户，…