禅人写真求赞 其九

译文

靠着藜杖在床边，徒有住持的权名。长久沉默紧闭嘴巴，一旦发笑舒展眉毛。云水之间谁来相问，自家的风尚自己也不知。心中明白安宁地居住啊就像河上空月在转动，寂寥而没有形迹啊就像雨过天晴天空低垂。

注释

杖蔾

藜杖，用藜的老茎做的手杖。蔾，lí

钳口

闭口。

云水

常指行脚僧或游方道士。

霁

雨停止，天放晴。jì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘床倚杖蔾，权名住持。久默钳口，一笑伸眉’简单几笔勾勒出人物的形象与状态，不事雕琢，简洁而生动。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡然、寂寥的情绪，如‘云水谁相问，家风自不知’，表达出一种与世无争、不被外界关注也不在意的心态。在意境营造上，‘明白宁居兮河空月转，寂寥无象兮雨霁天垂’通过描写河上的月转、雨霁后的天垂等景象，营造出一种空旷、寂寥的意境。主题思想上，反映了禅者超脱世俗、安于内心宁静的精神境界。

速览

《禅人写真求赞 其九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、白描、寂寥、超脱。床倚杖蔾，权名住持。 久默钳口，一笑伸眉。 云水谁相问，家风自不知。 明白宁居兮河空月转，寂寥无象兮雨霁天垂。