禅人写真求赞 其一七

译文

描绘出梦中之身，你说它是真还是不真呢？枯槁清寒的秋意呈现在眼前，深沉静默中嘴唇都生出了霉斑。大道环绕，谁说没有迹象，空谷之中自然存有神韵。父子之间都无法传下那一点精妙之处，我这白头之人一直像老工匠斫轮般研习。

注释

槁

干枯，枯槁。gǎo

渊默

深沉静默。

醭

醋、酱等表面生出的白色的霉。bú

斲轮

斫轮，指经验丰富、技艺精湛的老工匠，这里用来比喻自己对大道的钻研。zhuó lún

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，引起读者对‘梦中身’真假的思考，设置悬念。颔联‘槁寒秋在眼，渊默醭生唇’运用了视觉和细节描写，‘槁寒秋’营造出一种萧索、清寒的氛围，‘渊默’写出一种深沉的静默，‘醭生唇’这一细节则从细微之处刻画人物的状态。颈联通过‘道环谁谓无象，空谷自来有神’将抽象的‘道’与具体的‘空谷’相联系，以空谷有神来说明道的存在是有迹可循的，虚实相生。在情感表达方面，整首诗传达出一种对大道的探寻与思索，有一种难以言说的孤寂感。从意境上看，全诗营造出一种清冷、深邃、幽远的意境，仿佛置身于秋意萧索的空谷之中思索着形而上的道理。主题思想上围绕对道的思考与感悟展开，同时也表达了大道难以完全传承的感叹。

速览

《禅人写真求赞 其一七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、清幽、思索、孤寂。写出梦中身，你道真不真。 槁寒秋在眼，渊默醭生唇。 道环谁谓无象，空谷自来有神。 父子不传些子妙，白首侬家老斲轮。