禅人写真求赞 其三四

译文

秋天来临树木渐老，水位下降沙滩隆起。眉骨的高低起伏有轻有重，鼻子孔或通畅或堵塞。身心如同雨后明月般澄澈，行迹如同漂泊的蓬草。默默坐在交椅上不想说长道短，悠闲地靠着拄杖谁又能乱指东西。

注释

隆

高起，凸起。

眉骨

眼眶上缘的骨头。

阴晴

这里形容眉骨高低起伏的状态。

鼻筒

鼻子孔。

子丑

这里应是表示鼻筒或通或塞等不同状态。

霁月

雨后的明月，比喻开朗的胸怀。jì yuè

流蓬

漂泊的飞蓬，比喻漂泊的人。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

画西指东

乱指方向，引申为胡言乱语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘秋生木老，水退沙隆’简单几笔勾勒出秋日的景象。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适淡然的情绪，如‘默坐胡床兮不欲说黑道白，闲倚柱杖兮谁能画西指东’表现出主人公不愿多事，享受宁静的心态。在意境营造上，诗中既有秋日萧索之景带来的寂静感，又有身心如‘霁月’般的清朗意境。主题思想上，通过对人物外貌、状态和心境的描写，传达出一种超脱尘世纷扰，追求内心宁静的思想。诗中的描写细致入微，如对眉骨和鼻筒的刻画，增添了一种生活的真实感，与整体的闲淡心境相融合。

速览

《禅人写真求赞 其三四》是宋代诗人释正觉的作品，主题为闲适、白描、写景、状物。秋生木老，水退沙隆。 眉骨阴晴轻重，鼻筒子丑疏通。 身心霁月，踪迹流蓬。 默坐胡床兮不欲说黑道白，闲倚柱杖兮谁能画西指…