禅人写真求赞 其三八

译文

有着像太虚一样广阔空灵的心，有着像世间万象般丰富的身躯。就像清澈水中的明月那样纯净皎洁，如同繁花盛开的春天般生机勃勃。可如今到处与人相逢的时候，眼中没有见识的话一生都会贫困。

注释

太虚

指天空，古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体。

濯濯

zhuó zhuó，形容明净。

英英

形容轻盈明亮的样子。

无筋

这里可理解为没有见识、没有眼力。

赏析

从文学手法来看，首句‘太虚之心，万象之身’运用对偶手法，简洁地勾勒出一种超凡脱俗的形象，以‘太虚’对‘万象’，空间概念与世间万象相对，展现出一种极大的包容性和广袤性。‘濯濯水中月，英英华上春’这两句采用比喻的手法，将所描述的对象比作水中月和华上春，‘濯濯’‘英英’的叠词运用，增添了诗句的节奏感和美感，描绘出一种空灵、纯净且充满生机的意境。情感表达上，既有对一种美好纯净境界的向往，又在最后一句‘而今到处相逢也，眼里无筋一世贫’中流露出对缺乏见识之人的惋惜和感慨。主题思想上，通过对独特形象和美好意境的营造，暗示人应拥有开阔的心境、敏锐的见识等内涵。

速览

《禅人写真求赞 其三八》是宋代诗人释正觉的作品，主题为空灵、抒情、对偶、比兴。太虚之心，万象之身。 濯濯水中月，英英华上春。 而今到处相逢也，眼里无筋一世贫。