禅人写真求赞 其四六

译文

特别地显得老迈，贫寒而且枯瘦。古老的山岩春天来得很迟，澄澈的水潭秋天却早早到来。内心没有幻相，月影还未回转，万物与世无争，风一吹就倒下。

注释

忒煞

太，过于。（tè shā）

槁

枯干。（gǎo）

澄潭

清澈的水潭。（chéng tán）

心无象

内心没有虚幻的表象，佛教术语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘忒煞觉老，寒而且槁。古岩春迟，澄潭秋早。’简洁而直接地勾勒出人物和景象的特征。在情感表达方面，透露出一种清冷、孤寂、与世无争的情绪，通过描写人物的老迈贫寒枯瘦，以及古岩春迟、澄潭秋早的景象，暗示出一种萧索的氛围。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、静谧的意境，古岩、澄潭、未回的月影等意象组合在一起，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的寂静。主题思想围绕着对禅意的表达，以人物的状态和自然景象来体现一种超脱尘世、清心寡欲的禅境。

速览

《禅人写真求赞 其四六》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、清冷、孤寂、白描。忒煞觉老，寒而且槁。 古岩春迟，澄潭秋早。 心无象也月影未回，物不争也风吹便倒。