禅人写真求赞 其四七

译文

就这一块赤肉之身（指肉身），说什么清奇古怪之处。一生慵懒如同牛头（法融禅师，号牛头），济世度人时憨厚得像布袋和尚。看似未空却已达空境，好像不在却又无处不在。一切佛法皆由心起，处处皆是正定（三昧）。问他是假是真，就如同两色（双方）在如今这一场比赛（难分真假）。

注释

赤肉

指肉身。

度世

济世，济度世人。

憨

憨厚，质朴。

三昧

佛教用语，正定的意思。

渠

他。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比与比喻的手法。如将自身比作牛头和布袋和尚，通过这两个形象鲜明的人物特点来形容自己的慵懒和憨态，使人物形象更加生动可感。在情感表达方面，有一种超脱淡然的态度，对自身的状态以及对佛法的感悟平静地诉说，不刻意追求玄虚，有一种返璞归真之感。在意境营造上，通过描述自身的特性、佛法的境界等，营造出一种空灵、自在且蕴含禅意的氛围。主题思想围绕着对自身的认知、对佛法的理解，强调了佛法与内心的关系，即法法唯心的观念，表达出一种在世俗与佛法之间自在游弋的境界。

速览

《禅人写真求赞 其四七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写人、禅意、超脱、淡然。只者赤肉一块，说甚清奇古怪。 平生懒似牛头，度世憨如布袋。 不空而空，无在而在。 法法唯心，尘尘三昧。 问渠是假是真，…