禅人写真求赞 其七

译文

春天的山峦像是丰满起来了，春天的雪刚刚消融。沉默之中蕴含着诗句，运用起来却没有机巧之心。不像是前来却前来了啊，并非受到三界的束缚；无所住而安住啊，是在天地的范围之内。

注释

晞

干，干燥。在这里指雪融化，音xī

机

机巧、机心，指心思计谋

三界

佛教术语，指欲界、色界、无色界

二仪

指天地或阴阳

赏析

从文学手法上看，前两句‘春山似肥，春雪才晞’采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出春天的景象，一‘肥’字用得极为巧妙，将春山在春天的蓬勃生机与丰满的感觉表现出来，‘晞’字精准地描绘出春雪初融的状态。在情感表达方面，整体透露出一种宁静、超脱的情绪。诗人通过对春景的描绘，继而引出后面富有禅意的句子，在默中能有诗句，运用却无机巧，表达了一种自然、无为的心境。在意境营造上，由春景营造出清新、自然的氛围，再转入禅意的深邃意境，从具象到抽象过渡自然。主题思想上，借景抒情，借春景阐述禅理，表达对超脱三界束缚，安住于自然天地之间的一种追求。

速览

《禅人写真求赞 其七》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、禅意、超脱、自然。春山似肥，春雪才晞。 默中有句，用也无机。 不来而来兮非三界之笼络，无住而住兮是二仪之范围。