禅人写真求赞 其七九

译文

头发花白如点点繁星，内心如同明镜般灵慧清醒。依据机缘讲授佛法，顺应事物显现身形。上天赋予他清明，大地给予他安宁。野外的云彩悠悠飘荡啊，山间的月亮高高挺立。

注释

鉴

镜子，这里表示内心如镜子般明亮，有洞察的意思。

曳曳

yè yè，飘荡的样子。

亭亭

高耸直立的样子。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对仗的手法，如‘天与之清，地与之宁’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达上，传达出一种静谧、祥和、空灵的情绪，塑造出一个超凡脱俗的禅者形象。在意境营造方面，通过描写‘发白星星’的人物外貌，结合‘心鉴灵灵’的内心状态，再引入‘野云曳曳’‘山月亭亭’等自然景象，营造出一种清幽、宁静、深邃的意境。主题思想上，表达了对禅者境界的赞美，以及对禅意与自然相融合的一种感悟。

速览

《禅人写真求赞 其七九》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写禅者、宁静、空灵、对仗。发白星星，心鉴灵灵。 随机说法，应物现形。 天与之清，地与之宁。 野云曳曳兮，山月亭亭。