禅人写真求赞 其八五

译文

内心空灵并且通达，有所施用却冲和。默默游历于思量之外，径直映照于环转之中。如行云流水般一身清瘦，家中贫寒四壁空空。相逢遇到知己之人，用手一点就识别出他（她）。

注释

虚

空灵，虚无，形容内心不被杂念所染，出自《老子》‘致虚极，守静笃’等。

通

通达，顺畅，在这里表示一种心灵上的自在无碍。

冲

冲和，平和。

默游

默默游历，以一种沉静、无声的状态去游历。

量外

思量、思考之外，指一种超越思维局限的境界。

渠侬

他（她），古代吴地方言。

赏析

从文学手法上看，此诗善用简洁而富有深意的词汇组合，如‘虚而通，用而冲’，以对仗形式呈现，给人一种精炼且富有哲理之感。‘默游量外，直照环中’同样对仗工整，营造出一种空灵、超脱的意境，仿佛在描绘一种超凡脱俗的精神境界。情感表达方面，诗中透露出一种淡泊宁静的情怀，像‘云水一身瘠，家风四壁空’，展现出一种对物质的淡然态度。在主题思想上，表达了对一种清心寡欲、精神自在的禅者境界的追求，同时也体现出对知己相认的珍视。整个诗文意境空灵、清幽，有一种远离尘世喧嚣的宁静感。

速览

《禅人写真求赞 其八五》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、空灵、淡泊、清幽。虚而通，用而冲。 默游量外，直照环中。 云水一身瘠，家风四壁空。 相逢有知己，点指识渠侬。