禅人写真求赞 其八六

译文

两只眼睛透着清冷的青色光芒，如同秋水般寒凉清澈。头发半白而有些癫狂之态，白发就像春雪星星点点。山间雾气弥漫之时，身上斑纹如文的豹子改变了颜色（隐藏身形），松间明月美好，梦中的鹤也醒来。奇妙的应对自如于方圆之间，完全没有外在的束缚之法，尘世的缘分在低头抬头之间，原本就不与我相干。

注释

霏霏

飘扬的样子。出自《诗经·小雅·采薇》‘今我来思，雨雪霏霏’。

文豹

身上有花纹的豹。

娟娟

姿态柔美的样子。

圜

同‘圆’，读音为yuán。这里指方圆，泛指周围。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘双目寒青，秋水冷冷。半颠衰白，春雪星星。’运用了比喻的手法，将眼睛比作秋水，将白发比作星星点点的春雪，生动形象地描绘出人物的外貌特征。‘山雾霏霏文豹变，松月娟娟梦鹤醒’这两句中营造出一种空灵、清幽的意境，通过描写山雾、文豹、松月、梦鹤这些富有诗意的意象，增加了画面感和神秘氛围。情感表达方面，从‘半颠’等词能感受到一种超脱尘世、不羁的态度，而‘妙应方圜兮了无外法，尘缘俯仰兮初不吾经’则更明确地表达出对尘世的超脱，不受尘世缘分拘束的思想。主题思想上，这首诗主要表达了一种禅意的超脱，对世俗的看淡，追求一种自在无碍的境界。

速览

《禅人写真求赞 其八六》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写人、禅意、超脱、清幽。双目寒青，秋水冷冷。 半颠衰白，春雪星星。 山雾霏霏文豹变，松月娟娟梦鹤醒。 妙应方圜兮了无外法，尘缘俯仰兮初不吾经。