次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 清净慧菩萨章

译文

觉悟知晓之前的种种不对之处是困难的，而如今一步步迈向解脱之境。物质与心灵融合没有间隙隔阂，佛法的本性圆融没有别的状况。这件事情本来就超脱潇洒，几个人到这里能摆脱糊涂。虚妄消亡生灭大功告成时，应该笑那风吹幡动的情景（暗指不再为表象所迷惑）。

注释

㳷

通‘浑’，hún，全、满，浑然一体的意思。

颟顸

mān hān，糊涂而马虎。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比手法，如‘觉了前前非处难，而今步步到长安’，将觉悟前的艰难与觉悟后的渐入佳境作对比，突出了觉悟的意义。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵、超脱的意境，像‘色心㳷合无丝路，法性圆融没许般’描绘出一种物我圆融、没有阻滞的境界。情感表达上，传达出一种对佛法觉悟后的洒脱、旷达之情。主题思想围绕着对佛法的觉悟展开，表达了觉悟后的自在以及对仍在糊涂中的众人的一种感慨。

速览

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 清净慧菩萨章》是宋代诗人释正觉的作品，主题为哲理诗、佛法感悟、空灵意境、对比手法。觉了前前非处难，而今步步到长安。 色心㳷合无丝路，法性圆融没许般。 个事本来元脱洒，几人到此出颟顸。 妄亡起灭功成也，…