次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章

译文

奇妙圆满的单与复超越了中与边的概念，五五相因的机轮相互转换十分困难。弦管调弄之后声律和谐，梭丝织出的锦纹可供观瞻。身心的每一处都能分别应对，手眼虽有千万也不可轻慢。就好像交付给山中老者盐和梅（调味之物）来使用，调和羹汤就不再有咸酸（太过的味道）。

注释

妙圆

奇妙圆满，形容一种高深的境界。

单复

单一与复杂。

中边

佛教术语，中间与边际，这里表示相对的概念。

机轮

比喻关键的事物或者环节。

梭丝

梭子牵引的丝线，用于织布。

锦文

锦缎上的花纹。

分应

分别应对。

谩

màn，轻慢，欺瞒。

盐梅

盐和梅子，为调味品，常比喻国家所需的贤才或用以赞美宰相之类的重臣。

岩叟

山中老者，这里可能是一种指代。

和羹

调和羹汤，比喻宰相辅佐帝王综理朝政。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘弦管调来声律合，梭丝织出锦文观’，‘身心一一能分应，手眼千千不可谩’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，诗中通过‘妙圆’‘弦管’‘梭丝’等意象营造出一种空灵又富有哲理的氛围。情感表达较为隐晦，更多地是在阐述一种禅意的感悟。主题思想围绕着《圆觉经》中的辩音菩萨章的哲理，表达了事物之间复杂的关系以及身心与外界应对的智慧，如以盐梅调味作比，暗示着对事物平衡、和谐的一种理解。诗中的意象和表述充满了禅意，引导读者思考事物的本质和相互关系。

速览

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、哲理、对仗、空灵。妙圆单复绝中边，五五机轮互换难。 弦管调来声律合，梭丝织出锦文观。 身心一一能分应，手眼千千不可谩。 似付盐梅岩叟用，…