次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章

译文

药与病相互对抗，要两者同时去除是困难的，内心的智慧如花朵绽放，那是自家本有的禅意。天然纯真的状态清晰分明，并非依靠修行证得，日常的生活明明白白，哪里是靠传授得来。迈着大步走在天空仙境是知道自己的打算的，用黄叶止住小儿啼哭，确实是权宜之计。什么时候还屑于在泥滓中行走，可笑那蜗牛自己弄脏自己的涎液。

注释

药病

药与病，这里比喻相对的事物，如在修行中的不同状态或问题与解决办法

心华

内心的智慧、佛性如花朵般绽放。华，通‘花’

历历

清晰分明的样子

授传

传授。表示从他人处接受某种知识、教义等

丹霄

天空、仙境。霄，天空

止啼黄叶

佛教语，以杨树黄叶为金，哄小孩不哭。比喻权宜之计。出自《涅槃经》

权

权宜，变通

屑屑

忙碌不安的样子

涴涎

涴（wǎn），弄脏；涎（xián），口水。这里表示蜗牛自己弄脏自己的口水，比喻自我作贱的低陋状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘药病相攻’与‘心华开发’的对比，‘高步丹霄’与‘行泥滓’的对比，突出了不同的状态和境界。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自家禅意觉醒的自信，同时对那些仍处于较低境界、像蜗牛一样的状态带有一种嘲笑和劝诫的情感。在意境营造上，通过‘高步丹霄’描绘出一种超凡脱俗的仙境般的意境，又以‘行泥滓’‘蜗牛自涴涎’构建出一种低陋、污浊的意境，两者形成鲜明对照。主题思想上，强调禅意的觉醒在于自身，而非外在的修证或传授，倡导一种向更高境界进发，摆脱低陋状态的观念。

速览

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、对比、自信、劝诫。药病相攻双去难，心华开发自家禅。 天真历历非修证，日用堂堂岂授传。 高步丹霄知得计，止啼黄叶信成权。 底时屑屑行泥滓，…