次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章

译文

陀罗尼语句由觉皇（佛）所宣说，稍微一闻其名就胜过布施行善的善缘。分明能看到（佛）将最核心的内容交托嘱咐，不要将它当作耳边话、口头语来流传。顿悟的机缘一旦触发就如同天空飞电般迅速，有大才具的人在任事时胸怀如同大海容纳百川般宽广。如果不是（真歇和尚）怀着深切的慈悲情怀，怎会留下文字来破除尼干子（外道）的邪见呢。

注释

陀罗尼

梵语的音译，意译为总持，能持善法不使散，持恶法不使起的作用。

觉皇

指佛，觉者之王。

略

稍微，略微。

髓心

比喻事物的核心部分。

顿机

顿悟的机缘。

大器

有大才具、能担当大事的人。

老婆

这里指慈悲、恳切的长者态度。

尼干

尼干子，古印度的外道之一。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将听闻陀罗尼句与施缘作比，突出其意义非凡。颔联‘端见髓心相付嘱’一句直接点明佛法传承的重要内涵，而‘莫将耳口作流传’则带有一种警示的意味。颈联使用比喻的手法，‘顿机做处天飞电’生动地描绘出顿悟时机到来时的迅猛状态，‘大器任时海纳川’则形象地展现出有大器量之人的胸怀宽广。在情感表达上，此诗既有对佛法的敬重，也表达出对真歇和尚留下文字破外道的感激之情。在意境营造方面，诗中通过如‘天飞电’‘海纳川’等宏大的意象，营造出一种壮阔、深邃的意境。主题思想上，围绕着佛法的传承、对真歇和尚的赞赏以及佛法对破除邪见的意义展开。

速览

《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章》是宋代诗人释正觉的作品，主题为赞佛法、意境壮阔、善用比喻、情感敬重。陀罗尼句觉皇宣，一略闻名胜施缘。 端见髓心相付嘱，莫将耳口作流传。 顿机做处天飞电，大器任时海纳川。 不是老婆情分切，…