送仝座主归上党 其三

译文

明月映照帘外，月与霜布满天空，僧人返回家乡就忘却了机巧之事。枯木对着云彩吟哦需要内心省察，死蛇含有毒液更要提防。听到琴音就像饮光（迦叶）那样起舞研习，对着镜子迷失自己就像演若达多那般癫狂。最好是再次回来如斩断蝇翼般去除烦恼，让祖师的法道更加光辉。

注释

衲子

僧人，和尚。

机事

机巧之事；机心之事。

内照

内心自省。

隄防

提防（‘隄’通‘堤’，dī）。

饮光

即迦叶，佛教人物。

演若

演若达多，佛教中的人物，常用来比喻迷失自我的人。

斲

砍，削（zhuó）。

蝇翼

苍蝇的翅膀，这里可理解为细微的烦恼等。

赏析

在文学手法上，此诗运用了大量的典故。如‘闻琴起舞饮光习’中的饮光，‘放镜迷头演若狂’中的演若，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴与深邃感。在意境营造上，‘夜明帘外月天霜’勾勒出一种清冷、寂静的夜景，奠定了全诗静谧而又略带禅意的氛围。情感表达方面，体现出一种对僧人归乡后修行状态的期许与告诫。主题思想围绕僧人修行展开，既有对僧人归乡后应保持警醒、继续修行的提醒，也有对修行境界提升的期望。整首诗充满了禅意，通过多种意象和典故的运用，传达出深刻的宗教哲理。

速览

《送仝座主归上党 其三》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意诗、用典、劝诫、静谧。夜明帘外月天霜，衲子还家机事忘。 枯木吟云须内照，死蛇含毒更隄防。 闻琴起舞饮光习，放镜迷头演若狂。 好是重来斲蝇翼，…