荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂

译文

这开启梦与觉醒的因缘，各位佛的心相同没有先后之分。那一点灵智在三世之外，十分的美妙清净于万机之前。在丛林之下自我琢磨修养，游戏人间又何妨在百草尖顶（指世间各处）。尘世之间纵横交错都是变化之事，起家之人最初也只是奋力空拳（白手起家）。

注释

因缘

佛教语，指产生结果的直接原因及促成这种结果的条件。

灵明

指人的心灵、智慧等。

三世

佛教以过去、现在、未来为三世。

万机

指当政者处理的各种重要事务，这里泛指纷繁的世事。

丛林

佛教多数僧众聚居的处所。

尘刹

佛教语，刹为梵语国土之意，尘刹谓微尘数的无量世界。

奋空拳

空拳，徒手；指空无所有而奋力为之，这里表示白手起家。

赏析

从文学手法上看，首联运用了议论的手法，点明因缘与佛心的关系，为全诗奠定了一种富有禅意的基调。颔联‘一点灵明三世外，十分妙净万机前’对仗工整，‘一点’对‘十分’，‘灵明’对‘妙净’，‘三世外’对‘万机前’，通过这种对仗营造出一种宏大而空灵的意境，体现出佛法的深邃与旷远。情感表达上，整首诗充满了对佛法的尊崇以及对荣上人的敬仰之情。在意境营造方面，诗中既有对佛性空灵境界的描绘，如‘灵明三世外’‘妙净万机前’，又有对在尘世中修行的豁达态度的呈现，像‘游戏何妨百草颠’，使意境既高远又接地气。主题思想围绕着佛法与修行展开，阐述了佛法的因缘、佛心的无差别以及在世间修行的态度等。

速览

《荣上人发心知罗汉堂办茶油事乞颂》是宋代诗人释正觉的作品，主题为禅意、敬仰、对仗、空灵。这开梦觉底因缘，佛佛心同亡后先。 一点灵明三世外，十分妙净万机前。 琢磨自得丛林下，游戏何妨百草颠。 尘刹纵横俱化事，…