斜川道上望庐山三绝 其一

译文

拄着瘦长的竹杖满心畅快地品味着这真意，风呼啸而过，满溪的松树发出萧瑟的声响。没有人一起谈论这圆通的境界，（我只好）笑着看云雾吞没石耳峰。

注释

筇

qióng，一种竹。实心，节高，宜于作拐杖。

萧骚

形容风吹树叶等的声音。

圆通

佛教语，指圆摄众德，融通无碍。此处可理解为一种超脱的境界。

石耳

一种生长在岩石上的地衣类植物，可食用，此处为山峰名。

赏析

从文学手法上看，首句中‘倚瘦筇’这一细节描写，生动地勾勒出诗人悠然自得的形象，‘瘦’字写出竹杖的形态，更添一种清瘦孤高之感。‘萧骚风啸一蹊松’运用听觉描写，‘萧骚’‘啸’等词将风声与松声相融合，营造出一种萧瑟、旷远的氛围。情感表达上，‘真味酣心’直接抒发了诗人内心的畅快，而‘无人共语圆通境’则隐隐透出一丝孤独感，这种复杂的情感交织在诗中。在意境营造方面，诗中描绘了庐山斜川道上的景色，有瘦筇、松风、云吞石耳峰等景象，构成了一幅清寂、旷远的画面。主题思想围绕着诗人在庐山斜川道上的所见所感展开，既有对眼前景色的欣赏玩味，又有无人分享内心感悟的寂寥。

速览

《斜川道上望庐山三绝 其一》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、孤寂、旷远、抒情。真味酣心倚瘦筇，萧骚风啸一蹊松。 无人共语圆通境，笑看云吞石耳峰。