登云顶庵峡口倚杖说偈

译文

沿着积雪的山路登上云顶庵，前来寻找身着破旧僧衣的禅师。穿过峡谷有一脉流水，松树间挂着半轮月亮。我有着像麋鹿一样疏懒旷达的性情，饱览山川丘壑的美景也不会厌烦。心中眷恋不舍却不能带走这美景，只能久久站立依靠着竹杖。

注释

陟

登高，上升。zhì

衲

僧衣。nà

饫

饱食，此处可理解为饱览。yù

眷言

眷恋的样子。

筇枝

筇竹做的手杖。qióng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如‘破峡水一脉，挂松月半规’，简洁而生动地勾勒出峡谷间水流和松间月的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描绘云顶庵周围的景色，表达出对这里宁静、清幽环境的喜爱，同时也流露出自己旷达疏懒的心境。在意境营造上，诗中描绘的雪梯、云顶、破峡、松月等景象，共同营造出一种清幽、宁静且带有几分空灵的意境。主题思想上，既有对自然景色的赞美，也有对自身心性的表达。诗人借景抒情，以景寓情，展现出自己如同麋鹿般向往自由、喜好自然山水的情怀。

速览

《登云顶庵峡口倚杖说偈》是宋代诗人释正觉的作品，主题为写景、抒情、清幽、旷达。雪梯陟云顶，来寻坏衲师。 破峡水一脉，挂松月半规。 疏旷麋鹿性，厌饫丘壑姿。 眷言携不去，迟立倚筇枝。