一禅人化盐求颂

译文

泥沙经过淘洗，再经过浪煎而干，盐如一片冰雪般寒光照人。它能在试莲时体现出卤水的浮力，默默地知道会随着筷子进入蔬菜盘中。它能温和地帮助万户人家，调和众人口味确实不难。虽然没有形象却如有神助一般暂且经历这些，圆融通达的眼光就在舌头之上。

注释

禅人

泛指修禅的人

婉婉

和顺的样子。wan wan

勘过

经历，经过。kan guo

圆通

圆融通达。yuan tong

筯

同‘箸’，筷子。zhu

赏析

从文学手法上看，首联通过描写盐的制作过程，以‘泥沙淘洗浪煎干’具体地展现了盐的得来不易，而‘一片照人冰雪寒’运用了比喻，将盐比作冰雪，既写出盐的色泽如雪般洁白，又暗示其纯净和冰冷的质感。颔联‘意得试莲浮卤力，默知随筯入蔬盘’则采用了拟人的手法，赋予盐以意识，生动地描述了盐在生活中的作用。从情感表达来说，诗中透露出一种对平凡事物的敬重，如盐这般虽小却对万家有着重要意义的事物。在意境营造上，既有制盐时那种艰辛的画面感，又有盐进入千家万户餐桌的温馨画面。主题思想围绕着盐展开，通过对盐的特性、作用等多方面的描写，阐述了平凡事物在生活中的不可或缺性。

速览

《一禅人化盐求颂》是宋代诗人释正觉的作品，主题为状物、写实、尊敬、生活。泥沙淘洗浪煎干，一片照人冰雪寒。 意得试莲浮卤力，默知随筯入蔬盘。 万家婉婉能相助，众口调和信不难。 无像有神聊勘过，…